Articolo 1: Organizzazione

SAS Kubiweb, di seguito denominata "l'organizzatore", con sede legale in 15 rue de Chavril 69160 Sainte Foy lès Lyon, registrata con il numero SIRET 53018964600017, organizza un gioco gratuito senza obbligo di acquisto dal 18/11/2013 alle ore 12:00 al 13/12/2013 a mezzanotte.

Con Kubii, è Natale prima del tempo: provate a vincere un pacchetto completo di Raspberry PI e tanti altri premi e accessori (moduli fotocamera, kit, gadget Kubii...) !

Articolo 2: Partecipanti

Questo gioco gratuito senza obbligo di acquisto è aperto esclusivamente alle persone maggiorenni, alla data di inizio del gioco, residenti in Francia metropolitana e nei dipartimenti e territori francesi d'oltremare.

Sono escluse dal gioco le persone che non soddisfano le condizioni di cui sopra, nonché i membri dello staff de "L'organizzatrice" e qualsiasi persona che abbia partecipato direttamente o indirettamente alla progettazione, alla produzione o alla gestione del gioco, nonché i loro coniugi, i membri delle loro famiglie: ascendenti e discendenti diretti, o altri parenti, che vivano o meno sotto il loro tetto.

"L'organizzatore si riserva il diritto di chiedere a qualsiasi partecipante di giustificare le condizioni sopra indicate. Chi non soddisfa tali condizioni o si rifiuta di giustificarle sarà escluso dal gioco e non potrà beneficiare del suo premio in caso di vincita".

È consentita una sola iscrizione per persona (stesso nome, stesso indirizzo). "L'organizzatore si riserva il diritto di effettuare qualsiasi controllo per garantire il rispetto di questa regola.

La partecipazione al gioco implica la piena accettazione di queste regole.

Articolo 3: Condizioni di partecipazione

Il partecipante deve accedere a uno dei seguenti URL:

• https://www.kubii.com/it/content/36-deliberation-en-cours
• https://www.kubii.com/it/

Per partecipare, è possibile :
- proporre un'idea originale e fattibile per l'utilizzo di RPI
O
- proporre la vostra realizzazione concreta con un RPI

Per convalidare la propria iscrizione, ogni partecipante deve :
- descrivere la sua idea o realizzazione
- fornire i dettagli di contatto
- fornire file (immagini, video, testi) relativi all'idea o al progetto (facoltativo)

Tutti i partecipanti autorizzano KubiWeb a comunicare il loro lavoro (idea o realizzazione) nel rispetto del diritto d'autore e della proprietà intellettuale.

Il partecipante deve compilare il modulo di informazione in modo completo e corretto affinché la sua iscrizione sia convalidata. Il giocatore è informato e accetta che le informazioni inserite nel modulo di iscrizione costituiscono la prova della sua identità.

Qualsiasi partecipazione contraria alle disposizioni del presente regolamento comporterà l'invalidità della partecipazione stessa. Qualsiasi partecipante sospettato di frode può essere escluso dal concorso dall'"organizzatore" senza che quest'ultimo debba giustificarlo. Qualsiasi identificazione o partecipazione incompleta, errata o illeggibile, intenzionalmente o meno, o fatta in una forma diversa da quella prevista dal presente regolamento, sarà considerata non valida. La stessa sanzione si applica in caso di iscrizioni multiple.

Articolo 4: Vincite

I premi in palio sono così distribuiti:

• 1° premio: Starter Kit Adafruit + RPI 512 + adattatore francese + scatola multicolore + gadget (130 € IVA inclusa)
  Dettagli :
  Lotto n°1 per la categoria esecuzione
• 2° premio: RPI 512 modello B + alimentatore + custodia + scheda SD + gadget (64 € TTC)
  Dettagli :
  Lotto n. 2 per la categoria esecuzione
• 3° premio: RPI modello A + alimentatore + scatola + gadget (40 € TTC)
  Dettagli :
  Lotto n. 3 per la categoria esecuzione
• Dal 4° al 5° premio: scatola + gadget (8 € IVA inclusa)
  Dettagli :
  Lotti 4 e 5 per la categoria esecuzione
• 6° premio: Kit completo (RPI 512 + alimentatore + scatola + scheda SD) + gadget (60 € TTC)
  Dettagli :
  Lotto 1 della categoria idee
• Lotto 7: Modulo telecamera per Raspberry Pi + chicche (25 € IVA inclusa)
  Dettagli :
  Lotto 2 della categoria idee
• Dall'8° al 10° premio: Scatola + gadget (8 € IVA inclusa)
  Dettagli :
  Lotto 3, 4 e 5 della categoria di idee

Valore totale: 359 euro, IVA inclusa.

Il valore dei premi è determinato al momento della scrittura e non può essere contestato.

Tutte le spese sostenute dopo il gioco, in particolare per la manutenzione e l'utilizzo di questi premi, sono interamente a carico del vincitore.

Articolo 5: Designazione dei vincitori

Le idee e i progetti saranno prima valutati dalla giuria Kubii (composto da membri del Kubii e professionisti e dilettanti esterni al team), che selezioneranno le 5 migliori proposte per la categoria Idee e le 5 migliori proposte per la categoria Realizzazioni.
Le idee e le creazioni selezionate saranno poi sottoposte al voto degli utenti di Internet che determineranno l'ordine dei vincitori di ogni categoria del concorso in base al numero di voti.

In caso di parità di punteggio, si procederà a un sorteggio per decidere tra i partecipanti.

Data/e di nomina: venerdì 20 dicembre alle ore 12:00.

Articolo 6: Annuncio dei vincitori

• L'elenco dei vincitori sarà disponibile sul sito web del concorso
• I vincitori saranno informati via e-mail all'indirizzo indicato al momento della registrazione al concorso

Articolo 7: Consegna dei premi

I premi saranno inviati all'indirizzo postale indicato dai partecipanti.

Se il premio non viene restituito, rimarrà a disposizione del partecipante per 15 giorni. Trascorso questo periodo, il partecipante non avrà più diritto al premio.

I vincitori si impegnano ad accettare i premi così come sono stati offerti, senza possibilità di scambio, in particolare con denaro, altri beni o servizi di qualsiasi tipo, né di cessione del beneficio a terzi. Allo stesso modo, questi premi non possono essere oggetto di richieste di risarcimento.

"L'organizzatore si riserva il diritto, nel caso in cui si verifichi un evento al di fuori del suo controllo, in particolare legato ai suoi fornitori o a circostanze imprevedibili, di sostituire i premi annunciati con premi di valore equivalente. Il vincitore sarà informato di ogni modifica.

Articolo 8: Utilizzo dei dati personali dei partecipanti

I dati dei partecipanti vengono registrati e utilizzati da "L'Organizzatore" per registrare la loro partecipazione al concorso e per consentire l'assegnazione dei premi.

I partecipanti possono, per motivi legittimi, opporsi al trattamento dei propri dati personali comunicati nell'ambito del presente concorso. Hanno inoltre il diritto di opporsi all'utilizzo dei loro dati personali a fini di prospezione commerciale, al di fuori della partecipazione al presente concorso, diritto che possono esercitare non appena la loro partecipazione viene registrata scrivendo a "L'organizzatore", il cui indirizzo è indicato all'articolo 1.

I vincitori autorizzano "L'organizzatore" a utilizzare i loro dati (cognome, nome) a fini pubblicitari o di pubbliche relazioni, con qualsiasi mezzo, senza che ciò conferisca loro alcun compenso, diritto o vantaggio di sorta, se non la consegna del premio.

Ai sensi della legge francese sulla protezione dei dati personali del 6 gennaio 1978, ogni partecipante ha il diritto di richiedere la rettifica, il completamento, il chiarimento, l'aggiornamento o la cancellazione di qualsiasi informazione che lo riguardi, che sia inesatta, incompleta, ambigua o non aggiornata, scrivendo a "L'organizzatore", il cui indirizzo è indicato all'articolo 1.

Articolo 9: Rimborso delle spese relative al gioco

Il rimborso delle spese avverrà alle condizioni descritte di seguito:

In conformità alle disposizioni dell'articolo L. 121-36 del Codice del Consumo francese, l'accesso al sito e la partecipazione ai giochi ivi proposti sono interamente gratuiti, per cui le spese di connessione al sito, sostenute dal partecipante, saranno rimborsate secondo le modalità di seguito indicate.

L'"organizzatore" registra, per ogni partecipante, le date e gli orari di connessione e disconnessione al sito, nonché la durata della connessione.

È consentito un solo rimborso al mese e per nucleo familiare (stesso nome, stesso indirizzo postale), a condizione che il partecipante sia residente in Francia e in condizioni di normale utilizzo del sito, restando espressamente inteso che il normale utilizzo del sito non può superare i 15 minuti al giorno.

Considerato lo stato attuale dei servizi e della tecnologia, alcuni fornitori di servizi Internet offrono una connessione gratuita o forfettaria agli utenti di Internet, si conviene espressamente che qualsiasi accesso al sito effettuato su base gratuita o forfettaria (come una connessione via cavo, Si conviene espressamente che qualsiasi accesso al sito effettuato su base gratuita o forfettaria (come una connessione via cavo, ADSL o connessione specializzata) non darà luogo ad alcun rimborso, nella misura in cui l'abbonamento ai servizi del fornitore di accesso è in questo caso contratto dall'utente di Internet per il suo utilizzo di Internet in generale e che il fatto che il partecipante si connetta al sito e partecipi ai giochi non gli fa sostenere alcun costo o spesa aggiuntiva.

In caso di connessione a pagamento fatturata pro rata in base alla durata della chiamata, i costi di connessione al sito per la partecipazione ai giochi saranno rimborsati tramite assegno, su richiesta del partecipante inviata entro un mese dall'esborso di tali costi, fa fede il timbro postale, entro due mesi dal ricevimento della richiesta del partecipante.

In caso di connessione soggetta a un prezzo fisso per un determinato periodo e, oltre tale periodo, fatturata proporzionalmente alla durata della chiamata, le spese di connessione al sito saranno rimborsate al partecipante una volta accertato che questi ha superato il prezzo fisso a sua disposizione e che tale prezzo fisso è stato superato a causa della connessione al sito. Per ottenere il rimborso delle spese di connessione e delle spese postali per la richiesta di rimborso, il partecipante deve inviare una richiesta scritta in carta semplice a "L'organizzatore", contenente i seguenti elementi

- l'indicazione del proprio cognome, nome e indirizzo postale personale
- l'indicazione delle date, degli orari e della durata dei suoi collegamenti con il sito
- una copia della fattura dettagliata dell'operatore telefonico e/o del fornitore di accesso a cui è abbonato, che indichi le date e gli orari dei suoi collegamenti al sito.

Le spese postali necessarie per richiedere il rimborso delle spese di allacciamento saranno rimborsate, su richiesta, sulla base della tariffa postale lenta in vigore.

Articolo 10: Regole del gioco

Le regole del gioco sono depositate presso lo SCP ACTA Etude de Maitres PIERSON Joseph, PIERSON Hervé e MEROT Alain, uno studio professionale di diritto civile con ufficio di ufficiale giudiziario domiciliato al 15 rue de Sarre BP 15126 57074 METZ Cedex 3.

Il regolamento sarà disponibile sul seguente sito web

• https://www.kubii.com/it/content/35-reglement-jeu-concours-kubii

Può essere inviato gratuitamente (le spese postali sono rimborsate su richiesta) a chiunque ne faccia richiesta all'organizzatore.

"L'organizzatore si riserva il diritto di prolungare, abbreviare, modificare o annullare il gioco in qualsiasi momento, in particolare in caso di forza maggiore, senza che i partecipanti possano pretendere alcun risarcimento. Il regolamento, modificato da uno o più emendamenti, sarà depositato, se necessario, presso lo SCP ACTA Etude de Maitres PIERSON Joseph, PIERSON Hervé e MEROT Alain, studio professionale di diritto civile con ufficio di ufficiale giudiziario, domiciliato in 15 rue de Sarre BP 15126 57074 METZ Cedex 3.

Articolo 11: Proprietà industriale e intellettuale

La riproduzione, la rappresentazione o lo sfruttamento di tutti o parte degli elementi che compongono il gioco, compreso il presente regolamento, sono severamente vietati.

Tutti i marchi, i loghi, i testi, le immagini, i video e gli altri segni distintivi riprodotti sul sito e sui siti ai quali consente di accedere tramite collegamenti ipertestuali sono di proprietà esclusiva dei rispettivi titolari e sono protetti come tali dalle disposizioni del Codice della Proprietà Intellettuale di tutto il mondo. La loro riproduzione non autorizzata costituisce una violazione punibile per legge.

Qualsiasi riproduzione non autorizzata, totale o parziale, di questi marchi, loghi e segni distintivi costituisce una violazione punibile per legge.

La partecipazione a questo gioco implica la piena accettazione di queste regole da parte dei partecipanti.

Articolo 12: Responsabilità

L'organizzatore non potrà essere ritenuto responsabile in caso di forza maggiore o di cause di forza maggiore indipendenti dalla sua volontà.

"L'organizzatore non può essere ritenuto responsabile di ritardi, smarrimenti, furti, danni alla posta, mancata leggibilità dei francobolli dovuti ai servizi postali. Né potrà essere ritenuta responsabile e non potrà essere esercitata alcuna azione di rivalsa nei suoi confronti nel caso in cui si verifichino eventi che presentino caratteristiche di forza maggiore (scioperi, maltempo, ecc.) che privino parzialmente o totalmente i partecipanti della possibilità di partecipare al gioco e/o i vincitori del beneficio delle loro vincite.

L'"organizzatore" e i suoi fornitori di servizi e partner non possono in alcun caso essere ritenuti responsabili di eventuali incidenti che potrebbero verificarsi nell'uso dei premi da parte dei beneficiari o dei loro ospiti una volta che i vincitori ne sono entrati in possesso.

Allo stesso modo, "L'organizzatore", così come i suoi fornitori di servizi e partner, non possono essere ritenuti responsabili della perdita o del furto dei premi da parte dei beneficiari una volta che i vincitori ne siano entrati in possesso. Qualsiasi costo aggiuntivo necessario per entrare in possesso dei premi sarà interamente a carico dei vincitori, senza che questi possano richiedere alcun risarcimento a "L'organizzatore", né ai fornitori di servizi o ai partner.

Articolo 13: Controversie e reclami

Il presente regolamento è disciplinato dalla legge francese.

"L'organizzatore si riserva il diritto di decidere senza appello su qualsiasi difficoltà che possa sorgere in merito all'interpretazione o all'applicazione del presente regolamento, fermo restando che nessuna contestazione sarà accettata, in particolare per quanto riguarda le condizioni di gioco, i risultati, le vincite o la loro riscossione, a distanza di un mese dalla fine del gioco". Salvo errori evidenti, si conviene che le informazioni risultanti dai sistemi di gioco dell'"Organizzatore" hanno valore probatorio in qualsiasi controversia relativa agli elementi di connessione e all'elaborazione informatica di tali informazioni relative al gioco.

Qualsiasi reclamo deve essere indirizzato all'"Organizzatore" entro un mese dalla fine del gioco. Dopo tale data, non sarà accettato alcun reclamo. La partecipazione al gioco implica la piena accettazione del presente regolamento.

Articolo 14: Accordo sulle prove

Per espresso accordo tra il partecipante e "L'Organizzatore", i sistemi informatici e gli archivi di "L'Organizzatore" saranno l'unica fonte autentica.

I registri informatizzati, conservati nei sistemi informatici de "L'organizzatore", in ragionevoli condizioni di sicurezza e affidabilità, sono considerati come prova dei rapporti e delle comunicazioni tra "L'organizzatore" e il partecipante.

Si conviene pertanto che, salvo in caso di errore palese, "L'organizzatore" può basarsi, in particolare ai fini della prova di qualsiasi atto, fatto od omissione, su programmi, dati, file, registrazioni, operazioni e altri elementi (quali rapporti di monitoraggio o altre dichiarazioni) di natura informatica o elettronica o in formato o supporto informatico o elettronico, elaborati, ricevuti o memorizzati direttamente o indirettamente da "L'organizzatore", in particolare nei suoi sistemi informatici.

Gli elementi considerati costituiscono quindi una prova e se vengono prodotti come mezzi di prova da "L'organizzatore" in qualsiasi controversia o altro procedimento, saranno ammissibili, validi e opponibili tra le parti allo stesso modo, alle stesse condizioni e con la stessa forza probatoria di qualsiasi documento che verrebbe stabilito, ricevuto o conservato per iscritto.

Le operazioni di qualsiasi tipo effettuate utilizzando l'identificativo e il codice assegnato a un partecipante, a seguito della registrazione, si presumono irrevocabilmente effettuate sotto la responsabilità del partecipante stesso.


Il regolamento del concorso è stato depositato sul sito web: Regole di gioco.com.